Artykuł: Zmiana położenia napisów lub koloru napisów w DVD

Bartek Wróbel - Friday, 14 July 2006, 23:05

Od Diamonda z zaprzyjaźnionego z nami serwisu VideoAudio.pl otrzymaliśmy informację na temat nowego artykułu, który pojawił się na łamach tego serwisu.
"Na letni, upalny weekend mamy dla Was kolejny ciekawy artykuł. Tym razem wyjaśnimy Wam w jaki sposób możecie w ciągu kilkunastu minut zmienić położenie napisów na płycie DVD. Zmiana położenia to jednak nie wszystko. Z opisu dowiecie się także jak dokonać zmiany koloru wyświetlanych dialogów. Wszystko to będziecie mogli dokonać przy pomocy darmowych programów dostępnych w naszej plikowni."
Z artykułem można zapoznać się tutaj. Polecamy.

Tagi:

Komentarze (0)
  1. - Deckard - pisze:

    Dobra sprawa , od dawna chcia³em obni¿yæ napisy w starych filmach ale chyba cos przeoczy³em -czy na ka¿dej scenie trzeba obni¿aæ napisy osobno czy mo¿na jako¶ masowo obni¿yæ ? bo np. obni¿ê sobie w pierwszej scenie potem przewinê film suwakiem i tylko ta scena ma obni¿one napisy.

  2. DiMENTiON pisze:

    Zmienia wszystko.

  3. DiMENTiON pisze:

    Nie patrz na suwak. Po zmianie masz przy koñcu opcjê wprowadzaj±c± zmiany. Zaznaczenie odpowiednich jak to pokazano spowoduje, ¿e w ca³ym materiale bêdzie wprowadzona zmiana.

  4. - Deckard - pisze:

    YEAH! dziêki @DiMENTiON dzia³a :]

  5. - Deckard - pisze:

    Mam jeszcze jedno pytanie obni¿y³em sobie ³adnie napisy w filmie Indiana Jones 😀 jak ogl±da³em ten film na kompie to napisy by³y wy¶wietlane na obrazie a pod filmem by³ 4cm wolny czarny pasek :/ teraz na kompie jest ok , ale jak ten film ogl±dam na Tv to dolna linijka napisów jest uciêta ?

  6. DiMENTiON pisze:

    Zerknij tak z ciekawo¶ci z opcje ustawienia obrazu w DVD i spróbuj zmieniæ.

    16:9 (Szeroki ekran): ustawienie to nale¿y wybraæ gdy odtwarzacz DVD pod³±czony do odbiornika o szerokim ekranie. Je¶li ustawienie takie zostanie wybrane odbiornika o szerokim ekranie, obraz na skutek pionowej kompresji zniekszta³ceniu.

    4:3 LB (Letter box) – „skrzynka pocztowa“ – ustawienie to nale¿y wybraæ gdy DVD pod³±czony jest do normalnego odbiornika TV. Obraz bêdzie prawid³owym zachowaniem proporcji wysoko¶ci do szeroko¶ci ekranu. Obraz charakteryzowaæ czarnymi pasami na górze i dole ekranu.

    4:3 PS (Pan & Scan) – “Badanie I skanowanie” – ustawienie to nale¿y odtwarzacz DVD pod³±czony jest do normalnego odbiornika TV. Pozwoli dopasowanie wielko¶ci obrazu do ca³kowitych rozmiarów ekranu odbiornika oznaczaæ, ¿e czê¶æ obrazu (lewa i prawa strona) mo¿e nie byæ widoczna.

    Nie wiem czy podobne ustawienia masz w TV. Mo¿esz zobaczyæ czy te zmiany w jaki¶ sposób poprawi± Twoja sytuacjê.

  7. DisasterKid pisze:

    Mi ta strona nie dziala 😐

  8. DiMENTiON pisze:

    @DisasterKid dzia³a 🙂

  9. - Deckard - pisze:

    @DiMENTiON – niestety obraz filmu jest w formacie 16:9 , w TV sprawdzi³em wszystkie formaty , w 4:3 napisy "wchodz± pod ekran" a 16:9 widaæ ¿e dolna linijka jest w po³owie obciêta , napisy spokojnie by sie zmie¶ci³y bo jest jeszcze sporo miejsca do dolnej krawêdzi ekranu TV.
    No ale trudno jak to mówi± :
    " nie zawsze jest niedziela"
    Pozdrawiam

  10. DiMENTiON pisze:

    A tak % mocno je obni¿a³e¶?

  11. - Deckard - pisze:

    w % to nie wiem ale "vertical position" z '0′ spad³a na ’-50′

  12. DiMENTiON pisze:

    W g³ównym oknie masz pod obrazem GO TO SUBPIC. Po lewej stronie tego napisu mo¿esz zdefiniowaæ format obrazu 16:9, 4:3 itd. Spróbuj wybraæ dok³adnie taki format jaki jest na p³ycie. Byæ mo¿e to rozwi±¿e problem.

Uprzejmie prosimy o przestrzeganie netykiety przy dodawaniu komentarzy. Redakcja CDRinfo.pl nie odpowiada za treść komentarzy, które publikują użytkownicy. Aby zmienic swoj avatar zarejestruj sie w serwisie www.gravatar.com.