Shane Kim (jeden z wiceprezydentów Microsoftowych sekcji) na konferencji w Kalifornijskim Uniwersytecie oświadczył, że NXE jest ruchem "Mikromiękkiego" (Microsoft w dosłownym tłumaczeniu) mającym na celu zainteresowanie graczy spoza puli "hardcore players".
Łatwa obsługa, możliwości społeczne, oraz media dostępne na Live będą, jak twierdzi, zbliżać do siebie graczy. Inaczej mówiąc: konsola Xbox 360 powinna stać się bardziej „casual” (dostępna, łatwa w obsłudze i nie wymagająca),a jednym z głównych celów rynkowych firmy jest poszerzenie swojego pola oddziaływania na graczy i użytkowników, którzy dotąd unikali konsol Microsoftu.
Natomiast w temacie „wojna Sony-MS” wypowiedział się na temat kosztów napędu BR w PS3 - potwierdził że w X360 go nie będzie, oraz że mają w planach rozbudowę segmentu VOD (video on demand dostępny na „marketplace”). Zapytany o długość życia generacji 360 odpowiedział: "jeden dzień dłużej niż generacji PlayStation 3”.
Ciekawe, czekamy teraz na informacje odnośnie nowego kontrolera Micromote, Xchucks, 360 balance fit-board ;)
W zasadzie to czemu nie?
Microsoft poluje na graczy
uth - Tuesday, 18 November 2008, 18:32Uprzejmie prosimy o przestrzeganie netykiety przy dodawaniu komentarzy. Redakcja CDRinfo.pl nie odpowiada za treść komentarzy, które publikują użytkownicy. Aby zmienic swoj avatar zarejestruj sie w serwisie www.gravatar.com.
¯e co?
-"Microsoftowych sekcji"
-"Mikromiêkkiego"
-"hardcore players"
-’konsola Xbox 360 powinna staæ siê bardziej „casual” i jednym z g³ównych celów rynkowych firmy’ (co?)
-„marketplace”
W zasadzie to co to jest?
ja tam zrozumia³em 🙂
i te¿ kurde wiem jak przet³umaczyæ "casual" w tym kontekscie.
Ciekawe, jak oni chc± znale¼æ hardcorowych graczy na konsoli.
Chyba, ¿e strzelanie przy pomocy pada uznaæ jako hardcore.
w sumie prawda :))))))))))))))
@joujoujou:
"¯e co?
A w czym dokladnie problem?
-"Microsoftowych sekcji" – czyt. jako jeden z oddzia³ow Microsoft
-"Mikromiêkkiego"- nazwa dwuczlonowa Micro/soft w doslownym i z przymruzeniem oka tlumaczeniu
-"hardcore players" – wii nalezy do gatunku konsol "casual", czyli:
(1.1) przypadkowy, przygodny
(1.2) dorywczy, sezonowy
(1.3) swobodny, niedba³y, na luzie
X360 mozna traktowac jako konsole dla graczy bardziej wprawionych, obeznanych z rynkiem, sterowaniem. Proponuje duza ilosc gier akcji, czy gier niezwykle dynamicznych – co sprawia, ze trzeba nabrac pewnej wprawy, stac sie tzw "hardcore player".
-’konsola Xbox 360 powinna staæ siê bardziej "casual" i jednym z g³ównych celów rynkowych firmy’ (co?)
= Stac sie jaka? "dostêpna/na luzie" Definicje ma Pan powyzej, co do drugiej czesci zdania to wkradl sie blad
-"marketplace" mozna rozumiec jako portal on-line dla konsol X360, na ktorym zarowno mozna kupowac, jak i pobierac za darmo pewne tresci, dema, avatary, gry arcade, jest tam tez wlasnie dostepna usluga VOD.
Na przyszlosc proponuje nie podchodzic tak powaznie do informaci, a bledy zdarzaja sie kazdemu 😉
Pozdrawiam
Piotr P
W zasadzie to co to jest?
Niewiem co w tym niezrozumialego. PC juz dawno przestaly byc "hard core" (brak gier – 80% to konwersje z konsol). Jeszcze w sumie w Polsce do gier jest PC ( i to juz jest obalane dzieki X360 za mniej niz 700zl).
Widac kto nabija posty a nie czyta info.
Jak co¶ siê t³umaczy, to w ca³o¶ci. 😛
Za¶ "casual" równie¿ znaczy "codzienny", "pospolity".
A b³êdy siê poprawia przed publikacj±, a nie po, co na przysz³o¶æ proponujê. 🙂
Wiadomo jak jest. Pewne rzeczy musi wskazac osoba trzecia by sie je zauwazylo – niestety. Zapamietam rade 😉
Teraz ju¿ lepiej. 🙂
Zreszt± to ¿aden atak – sam te¿ pope³nia³em (nadal pope³niam) b³êdy w newsach, za¶ najwiêcej czasu zajmuje nie t³umaczenie, a próba obej¶cia idiomów i temu podobnych akrobacji. 😉
Uczymy siê ca³e ¿ycie 😉
Ja to (mimo ¿e te¿ uczê siê ca³e ¿ycie) i tak umrê g³upi. 😀
forum juz dziala:)