Monter - użytkownik naszego forum i oficjalny tłumacz programów ze stajni Elaborate Bytes oraz SlySoft, specjalnie dla naszych Czytelników udostępnił [thx] wersję beta plików językowych do programu CloneDVD 2. Z racji tego, że tłumaczenie jest jeszcze niepełne, nie zostały one wysłane jeszcze do Elby. Jest to polska premiera i wszelkie Wasze uwagi i sugestie będą bardzo pomocne w ukończeniu tłumaczenia. A oto co pisze sam autor tłumaczenia:
Oddaję w Wasze ręce betę polskich plików językowych dla CloneDVD2. Pliki są ukończone na 95%.
Uprzejmie proszę o wytknięcie błędów podając brzmienie zdania, ewentualną propozycję zamiany oraz inne kwestie takie jak np. obcięcie napisu, złe brzmienie w odniesieniu do funkcji jaką opisuje, zachowanie zasad pisowni, wyłażenie poza obręb, ewentualne literówki, itp.
Polskie pliki językowe pobrać można z naszego forum. Tam też można przekazać autorowi uwagi, czy sugestie dotyczące tłumaczenia.
Pliki językowe dla CloneDVD 2
Bartek Wróbel - Sunday, 08 August 2004, 19:46Komentarze (0)
Uprzejmie prosimy o przestrzeganie netykiety przy dodawaniu komentarzy. Redakcja CDRinfo.pl nie odpowiada za treść komentarzy, które publikują użytkownicy. Aby zmienic swoj avatar zarejestruj sie w serwisie www.gravatar.com.
dziêki